Search found 123 matches

by Kathlovenn
Sun Mar 17, 2013 10:27 pm
Forum: Cornish Language, Culture and History
Topic: Eglynyon
Replies: 7
Views: 909

Re: Eglynyon

Ser splann lyenn len
y greft a gevrenn.
Gul bys brav a wren.
by Kathlovenn
Sat Feb 16, 2013 4:24 pm
Forum: Cornwall24 Discussion Board
Topic: English Green party leader is coming to speak to the Cornish
Replies: 6
Views: 975

Re: English Green party leader is coming to speak to the Cor

Well, how can one answer such a clear and intelligently put point as that?
by Kathlovenn
Mon Dec 31, 2012 7:14 pm
Forum: Cornish Language, Culture and History
Topic: Learning cornish
Replies: 23
Views: 2921

Re: Learning cornish

Is there a group of speakers who you are likely to be in contact with? Can you get to a class or a Yeth an Werin? If so, I'd learn the kind of Cornish you find there. There are only two significantly different "versions" of revived Cornish, the one based on Middle Cornish and the one based on Late C...
by Kathlovenn
Sun Dec 30, 2012 5:20 pm
Forum: Cornish Language, Culture and History
Topic: Learning cornish
Replies: 23
Views: 2921

Re: Learning cornish

How do you want to use Cornish?
by Kathlovenn
Fri Dec 21, 2012 9:27 am
Forum: Cornish Language, Culture and History
Topic: Ky Teylu Baskerville dyllys gans Evertype
Replies: 23
Views: 4257

Re: Ky Teylu Baskerville dyllys gans Evertype

My re beu yn yffarn. Ena yma kewsys py yeth pynag a vynn'ta y glewes.
by Kathlovenn
Sun Nov 04, 2012 1:21 pm
Forum: Cornish Language, Culture and History
Topic: Allantide
Replies: 3
Views: 738

Re: Allantide

An Loer a splann, Glow an stergann Pols kyns yw dydh, Blydhen nowydh Orth 'an gelwel: Difun! Gormel! Barrenn besow Misyow marow A skub yn fresk. Losel a lesk Na dhomhwelis Myghtern Jamys. An myswas du A wrug lusu A'n myghtern na Hag ev a wra Ahanan ni Kosk ha kewni. Leys ha lusenn A vag sprusenn Ava...
by Kathlovenn
Sun Jun 24, 2012 10:08 am
Forum: Cornwall24 Discussion Board
Topic: Adders!!
Replies: 11
Views: 1730

Re: Adders!!

I wonder what these statistics would be:
dogs injured by adders
dogs injured by dogs
dogs injured by humans
by Kathlovenn
Wed Jun 06, 2012 8:43 pm
Forum: Cornwall24 Discussion Board
Topic: Who ?
Replies: 7
Views: 744

Re: Who ?

What don't you understand? Read the line at the bottom of all your posts to start with.
by Kathlovenn
Tue Jun 05, 2012 10:49 am
Forum: Cornwall24 Discussion Board
Topic: Who ?
Replies: 7
Views: 744

Re: Who ?

Doesn't the problem lie in the idea that some person should lead the uk, rather than who should do it?
by Kathlovenn
Sun May 27, 2012 2:29 pm
Forum: Cornish Language, Culture and History
Topic: Beatrix Potter yn Kernewek
Replies: 3
Views: 509

Re: Beatrix Potter yn Kernewek

Gras dhis a'th ro dhyn.

My a garsa aga gweles yn neb furv hengovek, mes yma kudin byghan.

"Hen" = diworth termyn gyllys nans yw pell.
"govek" = y'gan brysyow ni y'n jydh hedhyw.

Res yw dhyn ni gortos pols kyns eus dhyn lytherennans a'n par na.
by Kathlovenn
Fri Mar 09, 2012 11:25 pm
Forum: Cornish Language, Culture and History
Topic: Wikipedia: Did you know...?
Replies: 8
Views: 1167

Re: Wikipedia: Did you know...?

I have a theory that John Keigwin translated Alice in Wonderland into Cornish, 200 years before Lewis Carroll wrote the English version.
by Kathlovenn
Fri Mar 09, 2012 2:30 pm
Forum: Cornish Language, Culture and History
Topic: Eglynyon
Replies: 17
Views: 1577

Re: Eglynyon

Y hwyth seyth a wydh,
ynna eth neyth nowydh
y's drehev bran dre pub dydh.
by Kathlovenn
Wed Feb 29, 2012 10:24 pm
Forum: Cornish Language, Culture and History
Topic: Eglynyon
Replies: 17
Views: 1577

Re: Eglynyon

Goes a dhifun, dhyn ni gwynnvys.
Gwenton genys, gwav a hun.
Glas yw run, byw an spyrys.
by Kathlovenn
Fri Feb 17, 2012 7:22 pm
Forum: Cornish Language, Culture and History
Topic: Eglynyon
Replies: 17
Views: 1577

Re: Eglynyon

Dha vardhonek, yth esoma
orth y gara; dhymm y pleg,
koweth wheg, fest, fest yn ta.
by Kathlovenn
Wed Feb 01, 2012 9:08 pm
Forum: Kernewek (Elementary)
Topic: Pyth yw ‘sorry' yn Kernewek?
Replies: 3
Views: 5063

Re: Pyth yw ‘sorry' yn Kernewek?

Nag yw, drog yw genev. Dihedh yw dhymm dha vos kammgedhlys. Y hyllir treylya "sorry" gans "keudhesik", "duwenik" po geryow erell.